사전으로 돌아가기
JLPT N114画 · 14획부수 言6학년빈도 #1150간켄 5급조요 한자(상용한자)특정기능: 케어

실수, 잘못하다, 오해하다

음독 (音読み)

훈독 (訓読み)

  • あやま.る
  • -あやま.る

연상 기억법

말 (言)로 기만하면 많은 실수 (誤)가 발생할 수 있는 상황을 만듭니다.

이 한자에 대해

한자 誤 (ゴ)는 주로 "실수" 또는 "잘못하다"를 의미합니다. 명사와 동사로 모두 사용될 수 있으며, 종종 오해나 오류와 관련이 있습니다. 예를 들어, 誤り (あやまり)는 "오류"를 의미하고, 誤解 (ごかい)는 "오해"를 의미합니다. 또한, 동사 誤る (あやまる)는 "실수를 하다"를 의미합니다. 주목할 만한 사용은 誤って (あやまって)으로 "우연히"라는 뜻입니다. 실수는 학습의 일부이지만 이를 인정하는 것이 이해와 소통을 개선하는 데 도움이 된다는 것을 기억하는 것이 중요합니다.

예문

  • 私の誤解を謝罪します。

    내 오해에 대해 사과드립니다.

다국어 의미

English
mistake, err, do wrong, mislead
Tiếng Việt
sai lầm, nhầm, sai, đi sai
日本語
誤, 間違い, 誤る, 誤った
한국어
실수, 잘못하다, 오해하다
中文
误, 错误, 做错, 误导
id
kesalahan
th
ผิดพลาด
es
error
fr
erreur
de
Fehler
pt
erro

일반적인 복합어

  • 誤りあやまりerror, mistake, slip
  • 誤解ごかいmisunderstanding
  • 誤ってあやまってaccidentally, in error, by mistake
  • 誤るあやまるto make a mistake (in), to commit an error, to do incorrectly
  • 誤差ごさmeasurement error, calculation error
  • 誤算ごさんmiscalculation
  • 誤字ごじmisprint, misspelling, typo
  • 誤認ごにんmisrecognition, mistaking (x for y)

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.