비유

이 한자에 대해

한자 「喩」는 주로 '은유' 또는 '비교하다'라는 뜻입니다. 이는 일반적으로 명사로 사용되며, 다양한 비유적 언어 유형과 관련된 복합어에서 흔히 볼 수 있습니다. 예를 들어, 「比喩」 (ひゆ)는 '직유'를 의미하며, 「暗喩」 (あんゆ)는 '은유'로 번역됩니다. 또 다른 예로는 「隠喩」 (いんゆ)가 있으며, 이것도 은유를 의미합니다. Kun'yomi의 독음인 たと.える와 さと.す는 '예시하다' 또는 '설명하다'라는 뜻입니다. 유용한 점은 이러한 복합어가 문학 작품이나 일상 대화에서 자주 발견되어 복잡한 아이디어를 보다 친근하게 표현하는 데 도움이 됩니다.

예문

• この話は社会の喩えだと思う。

  이 이야기가 사회에 대한 은유라고 생각한다.

다국어 의미

English

metaphor, compare

Tiếng Việt

ẩn dụ

日本語

比喩

한국어

비유

中文

隐喻

id

metafora

th

อุปมาอุปไมย

es

metáfora

fr

métaphore

de

Metapher

pt

metáfora

일반적인 복합어

• 比喩ひゆsimile, metaphor, allegory
• 暗喩あんゆmetaphor
• 隠喩いんゆmetaphor
• 直喩ちょくゆsimile
• 諷喩ふうゆhint, insinuation, indirect suggestion
• 換喩かんゆmetonymy
• 引喩いんゆallusion
• 提喩ていゆsynecdoche

이 한자를 사용하는 단어