언급하다, 진술하다, 말하다, 관계하다

이 한자에 대해

한자 述 (ジュツ)은 주로 '서술하다', '언급하다' 또는 '관련짓다'라는 의미입니다. 일반적으로 동사로 사용되며, 특히 동사 述べる (의미는 '서술하다' 또는 '표현하다')에서 자주 나타납니다. 또한 記述 (きじゅつ)라는 여러 조합에서 만나볼 수 있으며, 이는 '설명'을 의미합니다; 供述 (きょうじゅつ)은 '진술'로 번역됩니다. 또 다른 중요한 의미는 陳述 (ちんじゅつ)으로, 이는 '진술'을 의미합니다. 이 한자를 사용할 때, 정보나 생각을 명확하게 전달하는 데 중점을 두는 것을 기억하세요. 그래서 특히 공식적인 환경에서 유용합니다.

예문

• 彼は意見を述べた。

  그는 자신의 의견을 표현했다.

다국어 의미

English

mention, state, speak, relate

Tiếng Việt

đề cập, trình bày, nói, kể

日本語

述べる, 述べる, 話す, 語る

한국어

언급하다, 진술하다, 말하다, 관계하다

中文

提及, 阐述, 说, 叙述

id

menyebutkan, menyatakan, berbicara, menggambarkan

th

กล่าวถึง, กล่าว, พูด, เล่า

es

mencionar, expresar, hablar, relatar

fr

mentionner, déclarer, parler, raconter

de

erwähnen, ausdrücken, sprechen, darstellen

pt

mencionar, declaração, falar, relatar

일반적인 복합어

• 記述きじゅつdescription, account
• 供述きょうじゅつaffidavit, deposition, testimony
• 陳述ちんじゅつstatement, declaration
• 述べるのべるto state, to express, to say
• 前述ぜんじゅつaforementioned, above-mentioned
• 著述ちょじゅつwriting, book, (literary) work
• 公述こうじゅつspeaking at a public hearing
• 詳述しょうじゅつdetailed explanation

이 한자를 사용하는 단어