측정하다

이 한자에 대해

한자 計 (けい)은 주로 측정하다, 계획하다 또는 계산하다라는 뜻입니다. 주로 명사 합성어에서 사용되지만, kun'yomi 읽기인 はか.る로 동사로도 나타날 수 있습니다. 이 한자를 포함하는 일반적인 합성어는 計画 (けいかく)으로, "계획"을 의미하고, 計算 (けいさん)은 "계산"을 의미합니다. 또 다른 예는 時計 (とけい)로, 시간 측정에 도움이 되는 도구인 시계를 가리킵니다. 計을 볼 때는 계획하고 측정하는 것과 어떻게 관련되는 지를 생각해보세요, 이 한자가 일상생활에서 갖는 중요성을 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

구성 요소

예문

• 時間を計ります。

  나는 시간을 측정할 것입니다.

다국어 의미

English

measure, plan, calculate

Tiếng Việt

đo lường, kế hoạch, tính toán

日本語

測る, 計画する, 計算する

한국어

측정하다

中文

测量

id

mengukur

th

วัด

es

medir

fr

mesurer

de

Messen

pt

medir

일반적인 복합어

• 計画けいかくplan, project
• 計算けいさんcalculation
• 時計とけいclock, watch
• 評価ひょうかevaluation, assessment

이 한자를 사용하는 단어