주요한, 우두머리, 리더

이 한자에 대해

이 한자는 「主」로서 "주요한", "주인", 또는 "리더"라는 뜻입니다. 주로 명사로 사용되며, 때때로 동사에서도 나타납니다. 일반적인 합성어는 主人(しゅじん)으로, "남편"이나 "주인"을 의미하며, 가정 내 주요 인물을 나타냅니다. 또 다른 것은 主に(おもに)로, "주로"라는 뜻으로, 무언가의 주요 초점을 나타내기 위해 사용됩니다. 게다가 主役(しゅやく)를 만나게 될 수 있으며, 이는 "주요 역할"의 의미로, 연극이나 영화에서 사용됩니다. 빠른 사용 참고 사항: 主는 주요 인물이나 사물을 의미할 수 있지만, 종종 가족이나 중요한 사람에 대해 언급할 때 자주 겸손하게 사용됩니다.

예문

• 彼は家の主です。

  그는 집의 주인입니다.

다국어 의미

English

main, chief, leader

Tiếng Việt

chính, chủ, tổng

日本語

主, おもな, おも

한국어

주요한, 우두머리, 리더

中文

主要, 首, 领导者

id

utama, pimpinan

th

หลัก, หัวหน้า, ผู้นำ

es

principal, jefe, líder

fr

principal, chef, leader

de

Haupt-, Chef, Leiter

pt

principal, chefe, líder

일반적인 복합어

• 主人しゅじんhusband, master
• 主におもにmainly, primarily
• 主役しゅやくleading role, main character
• 主要しゅようmain, major

이 한자를 사용하는 단어