JLPT N111画 · 11획부수 邑6학년빈도 #917간켄 5급조요 한자(상용한자)

우편, 마차 정류장

음독 (音読み)

ユウ

훈독 (訓読み)

—

연상 기억법

분주한 우체국과 마차 정류장이 있는 모습을 상상해 보세요. 마치 소규모 마을처럼 편지와 소포가 도보 여행을 하는 모습입니다.

이 한자에 대해

한자 郵 (yuu)은 주로 "우편"을 의미하거나 우편 서비스와 관련이 있습니다. 주로 동사보다는 명사 형태로 사용됩니다. 몇 가지 일반적인 합성어로는 郵便 (yūbin)이 있으며, "우편 서비스"를 의미합니다; 郵政 (yūsei)는 "우편 시스템"을 나타내며; 郵便局 (yūbinkyoku)는 "우체국"을 의미합니다. 이러한 합성어는 이 한자가 우편 관련 주제를 다룰 때 얼마나 중요한지를 보여줍니다. 기억해야 할 유용한 점은 郵가 일반적으로 우편 서비스와 관련된 공식적인 맥락에서 사용되므로, 일본에서 편지나 소포를 보낼 때 알고 있어야 할 중요한 한자라는 점입니다.

예문

郵便が届くのを待っている。
나는 우편물이 도착하기를 기다리고 있다.

다국어 의미

English: mail, stagecoach stop
Tiếng Việt: thư, bến xe ngựa
日本語: 郵便, 宿場
한국어: 우편, 마차 정류장
中文: 邮件, 驿站
id: pos
th: ไปรษณีย์
es: correo
fr: courrier
de: Post
pt: correio

일반적인 복합어

郵便ゆうびんmail service, postal service, mail
郵政ゆうせいpostal system
郵貯ゆうちょpostal (post-office) savings (deposit)
郵政省ゆうせいしょう(former) Ministry of Posts and Telecommunications (now Ministry of Internal Affairs and Communications)
郵便局ゆうびんきょくpost office
郵送ゆうそうmailing, posting
郵船ゆうせんmail boat
郵便為替ゆうびんかわせpostal money order