기계, 장치, 기회

이 한자에 대해

한자는 「機」로 주로 "기계" 또는 "메커니즘"을 의미하지만, 기회를 나타내기도 합니다. 일반적으로 명사로 사용되지만, 이것이 동사에서 사용될 수 있음을 보여주는 독음이 있습니다. 흔한 복합어에는 機械 (きかい)가 있으며 이는 "기계"를 의미하고, 機会 (きかい)는 "기회"를 의미합니다. 또 다른 용어는 機能 (きのう)으로, 기능을 뜻하며, 종종 기술적 맥락에서 사용됩니다. 이 한자는 다재다능한 의미를 지니고 있지만, 주로 기계 장치와 그 기능과 연관되어 있으므로 기술에 관한 논의에서 자주 접하게 될 것입니다.

구성 요소

예문

• 新しい機械を買いました。

  나는 새 기계를 샀습니다.

다국어 의미

English

machine, mechanism, opportunity

Tiếng Việt

máy móc, cơ cấu, cơ hội

日本語

機械, 機構, 機会

한국어

기계, 장치, 기회

中文

机器, 机制, 机会

id

mesin, mekanisme, kesempatan

th

เครื่องจักร, กลไก, โอกาส

es

máquina, mecanismo, oportunidad

fr

machine, mécanisme, opportunité

de

Maschine, Mechanismus, Gelegenheit

pt

máquina, mecanismo, oportunidade

일반적인 복합어

• 機械きかいmachine
• 機会きかいopportunity
• 機能きのうfunction, ability
• 機関きかんorganization, engine

이 한자를 사용하는 단어