줄

이 한자에 대해

한자 "列"는 주로 "줄" 또는 "행"을 의미하며 종종 물건들이 정해진 순서로 배열되어 있는 아이디어와 관련이 있습니다. 명사와 동사 모두로 사용될 수 있지만, 명사에서는 더욱 일반적으로 발견됩니다. 예를 들어, "列車" (れっしゃ)는 "기차"를 의미하며, 이는 선로에 줄지어 있는 차량을 가리킵니다. "行列" (ぎょうれつ)은 "줄"을 의미하며 사람들의 대기를 가리키고, "列挙" (れっきょ)은 "열거"를 의미하며 항목들을 나열하는 것을 의미합니다. kun'yomi를 사용할 때 "ならぶ"라 하여 일렬로 서다 또는 배열하다라는 의미가 있고, "ならべる"는 무언가를 배열하다라는 의미가 있습니다. 사용 시 주의 사항: 종종 질서를 암시하지만, 긴 줄과 같은 혼란의 느낌을 전달할 수도 있습니다.

구성 요소

예문

• 列が長くなってきた。

  줄이 길어졌다.

다국어 의미

English

line, row, queue

Tiếng Việt

hàng, dòng, xếp hàng

日本語

列, 行列

한국어

줄

中文

行

id

antrian

th

แถว

es

línea

fr

ligne

de

Reihe

pt

linha

일반적인 복합어

• 列車れっしゃtrain
• 行列ぎょうれつline, queue
• 列挙れっきょenumeration
• 列島れっとうarchipelago

이 한자를 사용하는 단어