가벼운, 사소한, 중요하지 않은

이 한자에 대해

Kanji 軽 (けい)는 주로 "가볍다" 또는 무겁지 않은 것을 의미합니다. 일반적으로 형용사로 사용되며 무게나 중요성을 설명할 수 있으며, 사소하거나 중요하지 않은 것을 나타냅니다. 일반적인 합성어는 軽減 (けいげん)로 "감소"를 의미하고, 軽傷 (けいしょう)는 "경미한 부상"을 의미합니다. 또 다른 유용한 합성어는 手軽 (てがる)로 "쉬운" 또는 "간단한"을 의미합니다. 사용 노트로는 軽い (かるい)가 형용사의 가장 직설적인 형태로, 무게나 상황에서 가벼운 것을 직접 묘사합니다. 이 Kanji는 신체적 객체부터 감정 상태까지 모든 것을 논의할 때 정말 유용합니다!

예문

• 軽い運動が健康に良い。

  가벼운 운동은 건강에 좋다.

다국어 의미

English

lightly, trifling, unimportant

Tiếng Việt

nhẹ nhàng, không đáng kể, không quan trọng

日本語

軽い, 取るに足らない, 重要でない

한국어

가벼운, 사소한, 중요하지 않은

中文

轻, 琐碎, 不重要

id

ringan, sepele, tidak penting

th

เบา, ไม่สำคัญ, เล็กน้อย

es

ligeramente, insignificante, no importante

fr

légèrement, trifouille, sans importance

de

leicht, geringfügig, unbedeutend

pt

leves, insignificante, sem importância

일반적인 복합어

• 軽減けいげんabatement, reduction
• 軽傷けいしょうminor injury
• 手軽てがるeasy, simple, informal
• 気軽きがるcarefree, buoyant, lighthearted
• 軽いかるいlight (i.e. not heavy), feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily), light (i.e. of foot)
• 軽快けいかいlight (of movements), nimble, sprightly
• 軽視けいしmaking light of, thinking little of, slighting
• 軽震けいしんweak earthquake

이 한자를 사용하는 단어