여가

이 한자에 대해

한자 閑 (kan)은 주로 여가나 평온함을 의미합니다. 이는 동사보다 명사의 일부로 자주 사용됩니다. 일반적인 합성어로는 等閑 (なおざり)이 있으며, 이는 방치 또는 태만을 의미합니다; 閑散 (かんさん)으로, 조용한 거리나 빈 시장과 같은 버려진 장소를 설명합니다; 그리고 長閑 (のどか)으로, 이는 평화로운 또는 고요한 환경을 가리킵니다. 또 다른 흥미로운 합성어는 閑古鳥 (かんこどり)로, 이는 단순히 뻐꾸기를 의미하며, 이 새들이 조용한 환경에서 자주 들리므로 조용한 장소의 아이디어와 관련됩니다. 이 한자는 삶의 평화롭고 고요한 순간의 본질을 포착하며, 여러분의 어휘에 멋진 추가가 됩니다.

예문

• 閑静な場所でのんびりした。

  나는 조용한 곳에서 편안하게 쉬었다.

다국어 의미

English

leisure

Tiếng Việt

thảnh thơi

日本語

暇, 閑暇

한국어

여가

中文

闲暇

id

waktu luang

th

เวลาว่าง

es

ocio

fr

loisir

de

Freizeit

pt

lazer

일반적인 복합어

• 等閑なおざりneglect, negligence, disregard
• 閑散かんさんdeserted (esp. store, market, town, streets), quiet, still
• 長閑のどかtranquil, calm, quiet
• 閑静かんせいquiet (e.g. neighbourhood), peaceful, tranquil
• 閑古鳥かんこどりcuckoo
• 農閑期のうかんきslack season for farmers, leisure season for farmers
• 安閑あんかんrelaxed, easygoing, leisurely
• 閑暇かんかleisure

이 한자를 사용하는 단어