죽이다

이 한자에 대해

한자 殺은 'satsu' 또는 'korosu'로 발음되며, 죽이거나 살인을 의미합니다. 주로 동사로 사용되며, 예를 들어 殺す (korosu)에서 '죽이다'를 의미합니다. 또한 暗殺 (ansatsu)과 같은 복합어에서 찾을 수 있으며, 이는 '암살'을 의미하고, 殺人 (satsujin)은 '살인'을 뜻합니다. 또 다른 예는 虐殺 (gyakusatsu)으로, '도살'로 번역됩니다. 이 한자는 강력하고 심각한 의미를 가지므로 대화나 글쓰기에서 신중하게 사용하는 것이 중요합니다. 전반적으로 폭력적인 행위를 나타내지만 다양한 맥락에서의 등장으로 인해 자주 연구됩니다.

예문

• これは危険な動物を殺す法律です。

  이는 위험한 동물을 죽이기 위한 법입니다.

다국어 의미

English

kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil

Tiếng Việt

giết

日本語

殺す

한국어

죽이다

中文

杀

id

membunuh

th

ฆ่า

es

matar

fr

tuer

de

töten

pt

matar

일반적인 복합어

• 暗殺あんさつassassination
• 虐殺ぎゃくさつslaughter, massacre
• 殺すころすto kill, to slay, to murder
• 殺害さつがいkilling, murder
• 殺人さつじんmurder, homicide, manslaughter
• 自殺じさつsuicide
• 併殺へいさつdouble play
• 殺しころしmurder, killing, murderer

이 한자를 사용하는 단어