열쇠

이 한자에 대해

일본어 한자 「鍵」는 "열쇠"를 의미하며 명사로 사용됩니다. 이는 물리적인 열쇠와 잠금 해제 또는 접근 개념 모두를 나타낼 수 있습니다. 일반적인 합어로는 鍵盤 (けんばん)이 있으며, 이는 "키보드," 즉 피아노의 키보드를 의미합니다; 鍵穴 (かぎあな)는 "열쇠 구멍"을 의미합니다; 그리고 合鍵 (あいかぎ)는 "복사 열쇠"를 의미합니다. 이 한자는 종종 보안 및 접근과 관련이 있습니다. 유용한 점은 특정 열쇠의 종류나 열쇠와 관련된 메커니즘을 명확히 해야할 때 이 한자가 필수적이라는 것입니다, 특히 잠금 장치, 음악 또는 기술에 대한 일상적인 대화에서요.

예문

• 鍵を無くしてしまった。

  나는 열쇠를 잃어버렸다.

다국어 의미

English

key

Tiếng Việt

chìa khóa

日本語

鍵

한국어

열쇠

中文

钥匙

id

kunci

th

กุญแจ

es

clave

fr

clé

de

Schlüssel

pt

chave

일반적인 복합어

• 鍵盤けんばんkeyboard (of a piano, typewriter, etc.)
• 鍵穴かぎあなkeyhole
• 黒鍵こっけんblack key (on a piano, organ, etc.)
• 打鍵だけんkeystroke
• 合鍵あいかぎduplicate key, master key, passkey
• 鍵束かぎたばbunch of keys
• 関鍵かんけんlocking doors, lock and key, vital point
• 秘鍵ひけんhidden mysteries, secret principle

이 한자를 사용하는 단어