이다, this, that

이 한자에 대해

한자는 是는 주로 "이다", "이것" 또는 "저것"을 의미합니다. 일반적으로 명사로 사용되며, 가끔 동사에서 나타납니다. 대표적인 합성어는 是非 (ぜひ)로, 이는 "무조건"을 의미하며, 열의나 강한 제안을 표현하는 데 사용됩니다. 또 다른 일반적인 용어는 是認 (ぜにん)으로, 이는 "승인"을 의미하며 주로 공식적인 맥락에서 발견됩니다. 또한, 是非とも (ぜひとも)를 볼 수도 있는데, 이는 "절대적으로"의 의미를 강조합니다. 是는 진술을 명확히 하거나 확인하는 데 도움이 되므로 일본어 의사소통을 더 정확하게 만들어 준다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.

구성 요소

예문

• それが是非ではない。

  그렇다고 할 수는 없다.

다국어 의미

English

is, this, that

Tiếng Việt

là, thế này, thế kia

日本語

これ, それ, あれ

한국어

이다, this, that

中文

是, 这, 那

id

adalah, ini, itu

th

คือ, นี้, นั่น

es

es, esto, eso

fr

est, ceci, cela

de

ist, das, dass

pt

é, isto, aquilo

일반적인 복합어

• 是非ぜひby all means, definitely
• 是認ぜにんapproval, acknowledgment
• 是非ともぜひともabsolutely, certainly

이 한자를 사용하는 단어