소개하다, 계승하다, 돕다

이 한자에 대해

한자 「紹」는 소개하거나 누군가를 돕는 것을 의미합니다. 주로 합성어에서 사용되며 독립적인 단어로는 찾을 수 없습니다. 일반적인 합성어는 「紹介」 (しょうかい), '소개'를 의미하고, 「紹介者」 (しょうかいしゃ), '누군가를 소개하는 사람'을 의미합니다. 또한, 「自己紹介」 (じこしょうかい), '자기소개'를 만날 수도 있습니다. 이 한자는 사회적 상황에서 특히 새로운 사람을 만날 때나 관계에 대해 이야기할 때 유용하며, 소개는 일본 문화에서 중요한 부분입니다. 항상 이러한 합성어 형태로 나타나고 혼자 사용되지 않는다는 점을 기억하세요.

예문

• 彼は新しいメンバーを紹 介した。

  그는 새로운 멤버를 소개했다.

다국어 의미

English

introduce, inherit, help

Tiếng Việt

giới thiệu, thừa kế, giúp đỡ

日本語

紹介, 継承, 助け

한국어

소개하다, 계승하다, 돕다

中文

介绍, 继承, 帮助

id

memperkenalkan, mewarisi, membantu

th

แนะนำ, สืบทอด, ช่วย

es

introducir, heredar, ayudar

fr

introduire, hériter, aider

de

einführen, erben, helfen

pt

introduzir, herdar, ajudar

일반적인 복합어

• 紹介しょうかいintroduction, presentation, referral
• 紹介者しょうかいしゃperson who introduces someone, introducer
• 紹介文しょうかいぶんintroductory text, introductory essay
• 紹介状しょうかいじょうletter of introduction
• 自己紹介じこしょうかいself-introduction
• 紹述しょうじゅつfollowing (works, thoughts, etc. of another), continuing
• 紹興酒しょうこうしゅShaoxing wine
• 紹介料しょうかいりょうreferral fee, introduction fee

이 한자를 사용하는 단어