명각, 서명

이 한자에 대해

Kanji 銘 (mei)는 주로 '새김' 또는 '서명'을 의미하며, 특히 장인이 자신의 작품에 남긴 흔적을 가리킵니다. 주로 명사로 사용됩니다. 일반적인 합성어에는 銘柄 (meigara)가 있으며, 이는 '상표'를 의미하고 종종 제품 유형을 나타냅니다; 感銘 (kanmei)는 ' 깊은 인상'을 의미하며, 일반적으로 어떤 것이 당신을 깊이 감동시킬 때 사용됩니다; 그리고 銘々 (meimei)는 '각각' 또는 '개별'을 의미합니다. 유용한 참고 사항은 이 kanji는 kun'yomi (일본어 독음)이 없지만, on'yomi 독음인 常는 다양한 맥락에서 사용된다는 것입니다.

예문

• この刀には美しい銘が刻まれている。

  이 검은 아름다운 각인이 있다.

다국어 의미

English

inscription, signature (of artisan)

Tiếng Việt

khắc, chữ ký

日本語

銘文, 署名

한국어

명각, 서명

中文

铭文, 签名

id

ukiran

th

การจารึก

es

inscripción

fr

inscription

de

Inschrift

pt

inscrição

일반적인 복합어

• 銘柄めいがらbrand, make, description
• 感銘かんめいdeep impression, being deeply moved, being deeply touched
• 銘々めいめいeach, individual
• 銘記めいきkeep in mind, take note of, remember
• 銘打つめいうつto engrave an inscription, to call (designate) itself, to mark
• 銘文めいぶんinscription
• 正銘しょうめいgenuine autograph, genuine article
• 碑銘ひめいinscription, epitaph

이 한자를 사용하는 단어