융, 높은, 고귀한, 번영

이 한자에 대해

한자 隆은 주로 혹, 높음, 고귀함 또는 번영과 같은 것을 의미합니다. 일반적으로 동사보다는 명사에서 사용됩니다. 몇 가지 일반적인 합성어로는 隆盛 (りゅうせい), 번영 또는 번창을 의미하는 것; 興隆 (こうりゅう), 부활 또는 활성화를 의미하는 것; и 隆起 (りゅうき), 융기 또는 부풀음을 나타냅니다. 또 다른 흥미로운 합성어는 隆々 (りゅうりゅう)로, 번영하거나 번성하는 것을 묘사합니다. 이 한자는 쿤욤 독음이 없다는 점에서 약간 독특합니다. 일본어가 문자를 결합하여 심오한 의미를 생성하는 방법의 훌륭한 예입니다.

예문

• 国が隆盛を迎えた。

  그 나라는 번영을 이뤘다.

다국어 의미

English

hump, high, noble, prosperity

Tiếng Việt

gai, cao, quý, thịnh vượng

日本語

隆, 高い, 高貴, 繁栄

한국어

융, 높은, 고귀한, 번영

中文

隆, 高, 高贵, 繁荣

id

tonjolan

th

ส่วนที่นูนสูง

es

protuberancia

fr

bosse

de

Höcker

pt

protuberância

일반적인 복합어

• 隆盛りゅうせいprosperity, flourishing, thriving
• 興隆こうりゅうrise, prosperity
• 隆起りゅうきprotuberance, bulge, protrusion
• 隆々りゅうりゅうprosperous, flourishing, thriving
• 膨隆ぼうりゅうswelling up
• 隆運りゅううんprosperity, good fortune
• 隆昌りゅうしょうprosperity
• 隆替りゅうたいrise and decline

이 한자를 사용하는 단어