JLPT N14画 · 4획부수 人6학년빈도 #1332간켄 5급조요 한자(상용한자)

인

음독 (音読み)

ジン
ニ
ニン

훈독 (訓読み)

—

연상 기억법

한 사람 (人)은 따뜻함과 친절함을 발산하며, 다른 사람들에 대한 모든 자선 행위에서 인류와 미덕을 구현합니다.

이 한자에 대해

Kanji 仁은 인류, 미덕, 자비와 같은 개념을 나타냅니다. 주로 명사로 사용되며, 대인 관계에서의 친절과 연민의 본질을 포착합니다. 일반적인 합성어로는 仁義 (じんぎ)가 있으며, 이는 인간성과 정의의 원칙을 의미하며, 종종 유교적 가치에서 볼 수 있습니다; 仁王 (におう)는 불교 가르침을 수호하는 데바왕을 의미합니다; 그리고 仁愛 (じんあい)는 타인에 대한 자비나 사랑을 의미합니다. 仁은 kun'yomi 읽음이 없는 점에서, 도덕 철학에서의 중요성은 문학 및 일상 대화에서 의미 있는 글자가 됩니다.

예문

仁愛の心を育てるべきだ。
우리는 연민의 정신을 기를 필요가 있습니다.

다국어 의미

English: humanity, virtue, benevolence, charity, man, kernel
Tiếng Việt: nhân đạo
日本語: 仁
한국어: 인
中文: 仁爱
id: kemanusiaan, kebaikan, kedermawanan, amal, lelaki, inti
th: มนุษยธรรม, คุณธรรม, กรุณา, การกุศล, ชาย, แกน
es: humanidad, virtud, benevolencia, caridad, hombre, núcleo
fr: humanité, vertu, bienveillance, charité, homme, noyau
de: Menschlichkeit, Tugend, Wohltätigkeit, Nächstenliebe, Mann, Kern
pt: humanidade, virtude, benevolência, caridade, homem, núcleo

일반적인 복합어

仁義じんぎhumanity and justice (esp. in Confucianism), virtue, duty
仁王におうtwo Deva kings, guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
杏仁きょうにんapricot seed, apricot kernel
核仁かくじんnucleolus
仁愛じんあいbenevolence, charity, love
仁君じんくんbenevolent ruler
仁兄じんけいyou, dear friend
仁恵じんけいgraciousness, mercy, charity