그러나, 단

이 한자에 대해

한자 但은 온요미로 "タン"으로, 쿤요미로 "ただ.し"로 발음되며, 주로 "하지만" 또는 "그러나"를 의미합니다. 주로 대조를 나타내기 위해 접속사로 사용됩니다. 인기 있는 합성어는 但し (ただし)로, "하지만" 또는 "그러나"의 뜻이며 조건이나 예외를 소개하는 데 자주 사용됩니다. 또 다른 예는 但馬牛 (たじまうし)로, 이는 풍부한 마블링으로 유명한 타지마 소를 의미합니다. 또한 但馬 (たじま)와 같은 지명에서도 사용되는데, 이는 일본의 역사적 지역을 가리킵니다. 但 은 일반적으로 더 공식적인 맥락에서 사용됩니다.

예문

• 但し、条件があります。

  그러나 조건이 있습니다.

다국어 의미

English

however, but

Tiếng Việt

tuy nhiên, nhưng

日本語

但, ただし

한국어

그러나, 단

中文

然而, 但是

id

namun, tetapi

th

อย่างไรก็ตาม, แต่

es

pero, sin embargo

fr

cependant, mais

de

aber, doch

pt

contudo, mas

일반적인 복합어

• 但しただしbut, however, provided that
• 但馬たじまTajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
• 但馬牛たじまうしTajima cattle (breed of black Wagyu cattle), Tajima beef
• 播但線ばんたんせんBantan Line (Hyogo Prefecture)
• 但し付きただしづきconditional
• 但し書きただしがきproviso

이 한자를 사용하는 단어