온수

이 한자에 대해

한자는 湯 (ゆ) 주로 "뜨거운 물" 또는 "목욕"을 의미합니다. 이것은 일반적으로 명사로 사용되며, 목욕탕이나 온천에서 자주 발견되는 따뜻한 물을 나타냅니다. 예를 들어, 温泉 (おんせん)라는 단어는 "온천"을 의미하며, 여기서 湯는 사람들이 편안함을 위해 즐기는 뜨거운 물을 가리킵니다. 또 다른 예로는 湯気 (ゆげ)라는 단어가 있는데, 이는 "증기"를 의미하며 뜨거운 물에서 올라오는 수증기를 보여줍니다. 입욕(入浴) (にゅうよく)이라는 용어도 자주 접할 수 있는데, 이는 "목욕하기"를 의미하며 목욕을 즐기는 행동과 직접 관련이 있습니다. 한 가지 빠른 메모는 湯가 따뜻함을 강조하며, 종종 편안함과 이완과 연관된다는 것입니다.

구성 요소

예문

• お風呂は熱い湯です。

  욕조에 뜨거운 물이 있습니다.

다국어 의미

English

hot water, bath

Tiếng Việt

nước nóng, bồn tắm

日本語

熱い水, 湯

한국어

온수

中文

热水

id

air panas

th

น้ำร้อน

es

agua caliente

fr

eau chaude

de

Heißes Wasser

pt

água quente

일반적인 복합어

• 温泉おんせんhot spring
• 湯気ゆげsteam, vapor
• 入浴にゅうよくbathing

이 한자를 사용하는 단어