호두, (국지)

이 한자에 대해

Kanji 栃, 발음은 とち (tochi)로, 주로 밤나무를 의미합니다. 일본에서 만들어졌다는 의미의 kokuji로 알려진 독특한 글자입니다. 이 kanji는 栃木 (とちぎ, Tochigi)와 같이 일본의 도시 및 현을 나타내는 여러 가지 조합에서 자주 볼 수 있으며, 栃餅 (とちもち, tochi mochi)라는 밤으로 만든 케이크도 있습니다. 또 다른 예는 栃麺 (とちめん, tochi men)으로, 밤가루로 만든 일종의 면입니다. 흥미로운 사실은 Tochigi가 밤으로 유명하다는 것이며, 이 kanji의 문화적 중요성을 강조합니다.

예문

• 栃の木の実は美味しい。

  느티나무 열매는 맛있다.

다국어 의미

English

horse chestnut, (kokuji)

Tiếng Việt

hạt dẻ ngựa, (kokuji)

日本語

トチ, 国字

한국어

호두, (국지)

中文

栃木, （国字）

id

kastanye kuda

th

เกาลัด

es

castaña de indias

fr

marronier

de

Rosskastanie

pt

castanha-da-índia

일반적인 복합어

• 栃若とちわかTochinishiki and Wakanohana I (dominant 1950s yokozuna)
• 栃麺とちめんnoodles made from regular flour and horse chestnut flour
• 栃餅とちもちcake made from pounded horse chestnuts and mochi rice
• 栃木とちぎTochigi (city, prefecture)
• 栃木県とちぎけんTochigi Prefecture (Kanto area)
• 栃栗毛とちくりげdark chestnut (horse coat color)
• 栃麺棒とちめんぼうrolling pin for making horse chestnut noodles, hurry, haste
• 栃の実とちのみchestnut

이 한자를 사용하는 단어