역사, 연대기

이 한자에 대해

한자 史의 기본 의미는 '역사' 또는 '연대기'입니다. 이것은 동사보다 명사에서 더 자주 나타납니다. 예를 들어, 역사라는 의미의 단어 歴史 (れきし)에서 과거의 사건과 관련된 것을 볼 수 있습니다. 또 다른 예시는 '역사에서'라는 의미의 史上 (しじょう)로, 성취나 사건에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다. 또한, 女史 (じょし)는 존경받는 학자나 예술가와 같은 높은 사회적 지위를 가진 '여성'을 지칭합니다. 사용할 때 주목할 점은 史 자체에는 kun'yomi 발음이 없지만, 그 음독인 シ는 여러 합성어에서 사용되어 역사적 문맥을 이해하는 데 중요한 한자가 된다는 것입니다.

예문

• 日本の歴史を学ぶのが好きだ。

  나는 일본 역사를 공부하는 것을 좋아합니다.

다국어 의미

English

history, chronicle

Tiếng Việt

lịch sử, biên niên

日本語

歴史, 年代記

한국어

역사, 연대기

中文

历史, 编年

id

sejarah

th

ประวัติศาสตร์

es

historia

fr

histoire

de

Geschichte

pt

história

일반적인 복합어

• 史上しじょうin history, ever, historical
• 女史じょしlady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician), Ms, Mrs
• 歴史れきしhistory
• 歴史的れきしてきhistorical, traditional, historic
• 史家しかhistorian
• 史学しがくstudy of history
• 史実しじつhistorical fact
• 史料しりょうhistorical materials, historical records, historical sources

이 한자를 사용하는 단어