도와주다, 구조하다, 지원하다

이 한자에 대해

한자 「助」는 도움, 구조 또는 지원을 의미합니다. 일반적으로 たす.ける (돕다) 및 たす.かる (도움을 받다)와 같은 훈독 읽기로 동사로 사용됩니다. 당신은 援助 (えんじょ)와 같은 합성어에서 자주 볼 수 있으며, 이는 지원을 의미합니다; 救助 (きゅうじょ), 구조나 구제를 의미하며; 그리고 助手 (じょしゅ), 이는 조수를 의미합니다. 참고할 사항은 이 한자가 문맥에서 나타날 때, 보통 도움이 필요한 누군가에게 지원이나 도움을 제공하는 것과 관련이 있다는 것입니다. 이 한자는 도움을 제공하는 것에 대한 일상 대화에 매우 유용할 수 있습니다.

예문

• 私は彼を助けることにした。

  나는 그를 돕기로 결정했습니다.

다국어 의미

English

help, rescue, assist

Tiếng Việt

giúp đỡ, cứu giúp, hỗ trợ

日本語

助ける, 救助, 支援

한국어

도와주다, 구조하다, 지원하다

中文

帮助, 救援, 支援

id

bantuan

th

ช่วยเหลือ

es

ayuda

fr

aide

de

Hilfe

pt

ajuda

일반적인 복합어

• 援助えんじょassistance, aid, support
• 救助きゅうじょrelief, aid, rescue
• 助手じょしゅassistant, helper, assistant (to a professor)
• 助成じょせいassisting, assistance, fostering
• 補助ほじょassistance, support, help
• 助教授じょきょうじゅassistant professor, associate professor
• 一助いちじょ(some small) help, an aid, some assistance
• 互助ごじょmutual aid, cooperation, benefit

이 한자를 사용하는 단어