JLPT N17画 · 7획부수 阜4학년빈도 #503간켄 7급조요 한자(상용한자)

높이, 경사

음독 (音読み)

ハン

훈독 (訓読み)

さか

연상 기억법

끝없이 오르는 경사면을 상상해 보세요. 꼭대기에 '높은 곳이 기다리고 있다'는 표지판이 서 있고, 헐떡거리며 오르막의 힘든 싸움을 느끼고 있습니다.

이 한자에 대해

한자 "阪"은 주로 높이 또는 경사를 의미하며, 이는 종종 지리적 특징과 관련이 있습니다. 일반적으로 명사로 사용되며, 특히 장소 이름에 사용됩니다. 예를 들어, "大阪" (Osaka)는 큰 도시이며, "阪神" (Hanshin)은 오사카와 고베 사이의 지역을 의미합니다. 또 다른 복합어는 "京阪" (Keihan)으로, 교토와 오사카를 연결하며 교통의 중요성을 보여줍니다. 마지막으로, "来阪" (rai-han)은 오사카에 오는 것을 의미하며, 여행을 나타냅니다. 이 한자가 종종 지리적 맥락에서 사용되며, 특히 일본 간사이 지역의 도시와 관련이 있음을 기억하세요.

예문

大阪は食文化が豊かだ。
오사카는 풍부한 음식 문화를 가지고 있습니다.

다국어 의미

English: heights, slope
Tiếng Việt: đồi, dốc
日本語: 坂, 傾斜
한국어: 높이, 경사
中文: 山坡, 斜坡
id: ketinggian, lereng
th: ความสูง, ลาด
es: alturas, pendiente
fr: hauteurs, versant
de: Höhen, Hang
pt: alturas, inclinação

일반적인 복합어

阪神はんしんOsaka-Kobe, Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
京阪けいはんKyoto and Osaka, Kyoto-Osaka area
大阪おおさかOsaka (city, prefecture)
下阪げはんproceeding from Tokyo to Osaka
来阪らいはんcoming to Osaka, visit to Osaka
帰阪きはんreturning to Osaka, coming back (home) to Osaka
在阪ざいはんbeing based in Osaka, being in Osaka
阪急はんきゅうHankyu (Kansai area railway and retail conglomerate)