JLPT N54画 · 4획부수 大1학년빈도 #25
하늘, 하늘, tian
음독 (音読み)
- テン
훈독 (訓読み)
- あま.える
- あめ
- あまつ
이 한자에 대해
한자 「天」은 주로 하늘 또는 천국을 의미하며, 종종 명사로 사용됩니다. 자주 접할 수 있는 여러 합성어에서 발견할 수 있습니다. 예를 들어, 「天気」(てんき)는 날씨를 의미하며, 하늘의 조건과 관련이 있습니다. 또 다른 예로는 「天上」(てんじょう)이 있으며, 이는 우리 위의 하늘을 가리킵니다. 또한 「天国」(てんごく)은 종교적 또는 영적 맥락에서 천국을 의미합니다. 「天才」(てんさい)라는 표현도 있는데, 이는 천재를 의미하며, 문자 그대로 하늘에서 온 사람이나 하늘 같은 능력을 가진 사람으로 해석됩니다. 문장에서 「天」을 사용할 때는 무언가 광대하거나 높은 감각을 전달한다는 점을 염두에 두세요.
예문
天気がいいです。
날씨가 좋습니다.
다국어 의미
- English
- heaven, sky, tian
- Tiếng Việt
- trời, thiên
- 日本語
- 天, あま, 天の
- 한국어
- 하늘, 하늘, tian
- 中文
- 天, 空, 天
- id
- surga, langit, tian
- th
- สวรรค์, ท้องฟ้า, เทียน
- es
- cielo, cielo, tian
- fr
- ciel, ciel, tian
- de
- Himmel, Himmel, Tian
- pt
- céu, céu, tian
일반적인 복합어
- 天気てんきweather
- 天上てんじょうheavens, sky
- 天国てんごくheaven, paradise
- 天才てんさいgenius
이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?
사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.