열, 온도, 열정

이 한자에 대해

한자 熱 (netsu)는 주로 "열"이나 "온도"를 의미하며, 열정이나 열의를 의미할 수도 있습니다. 일반적으로 명사로 사용되지만, 뜨거운 무언가를 설명할 때 형용사가 될 수도 있습니다. 예를 들어, 熱い (atsui)는 물리적인 의미에서 "뜨거운"을 의미하고, 熱心 (nesshin)은 무언가에 대해 열정적이거나 열성적인 사람을 묘사합니다. 또 다른 일반적인 합성어는 熱帯 (nettai)로, 이는 고온으로 특징 지어지는 열대 지역을 의미합니다. 염두에 두어야 할 한 가지는, 熱이 물리적 열을 의미할 수 있지만, 취미나 관심에 대한 열정과 같은 감정적 따뜻함도 암시할 수 있다는 점입니다.

구성 요소

예문

• 今日はとても熱いです。

  오늘은 매우 덥습니다.

다국어 의미

English

heat, temperature, passion

Tiếng Việt

nhiệt, nhiệt độ, đam mê

日本語

熱, 熱さ

한국어

열, 온도, 열정

中文

热, 温度, 激情

id

suhu, temperatur, gairah

th

ความร้อน, อุณหภูมิ, ความหลงใหล

es

calor, temperatura, pasión

fr

chaleur, température, passion

de

Wärme, Temperatur, Leidenschaft

pt

calor, temperatura, paixão

일반적인 복합어

• 熱心ねっしんzealous, enthusiastic
• 熱帯ねったいtropics
• 熱いあついhot
• 熱風ねっぷうhot wind

이 한자를 사용하는 단어