반, 중간, 홀수, 반-

이 한자에 대해

한자의 半은 절반 또는 부분을 의미하며, 명사와 동사 모두에 자주 사용됩니다. 후반(こうはん)과 같이 "둘째 절반"을 의미하는 여러 일반 합성어에서 찾을 수 있습니다. 또 다른 예시는 半ば (なかば)로, 무언가의 가운데를 나타냅니다. 이 한자는 또한 半数 (はんすう)에서 나타나고, 이는 "숫자의 절반"을 의미하며, 半島 (はんとう)도 의미하는데, 이는 "반도"입니다. 유용한 점은 이 한자를 볼 때, 흔히 두 부분으로 나누어지거나 나누어져 있는 어떤 것을 나타낸다는 것입니다.

예문

• 彼は半分寝ている。

  그는 반쯤 잠이 들었습니다.

다국어 의미

English

half, middle, odd number, semi-, part-

Tiếng Việt

nửa, giữa, số lẻ, bán, phần

日本語

半分, 真ん中, 奇数, 半-, 部分-

한국어

반, 중간, 홀수, 반-, 부분-

中文

一半, 中间, 奇数, 半-, 部分-

id

setengah

th

ครึ่ง

es

mitad

fr

moitié

de

Hälfte

pt

metade

일반적인 복합어

• 後半こうはんsecond half, latter half
• 大半たいはんmajority, more than half, most (of)
• 半ばなかばmiddle, halfway, midway
• 半数はんすうhalf the number, half (of an amount), haploid (organism, cell, etc.)
• 半島はんとうpeninsula, Korea
• 半分はんぶんhalf
• 半面はんめんwhile, although, though
• 前半ぜんはんfirst half

이 한자를 사용하는 단어