사전으로 돌아가기
JLPT N115画 · 15획부수 手빈도 #2170조요 한자(상용한자)

진지함

음독 (音読み)

  • シ

훈독 (訓読み)

  • いた.る
  • つか.む
  • にえ

연상 기억법

진지한 선물이 손을 내밀며 전달되어 그것의 진심 어린 중요성을 강조합니다.

이 한자에 대해

Kanji "摯"는 주로 진지함과 선물의 의미를 전달합니다. 명사로 자주 사용되지만 동사에서도 나타날 수 있습니다. 일반적인 합성어의 하나는 "真摯" (しんし)로, 이는 진정하거나 진지하다는 의미로, 태도나 행동에서 깊은 진지를 보여줍니다. 또 다른 예로는 "摯実" (しじつ)이 있습니다. 이는 진지함이나 무게를 의미하며, 사안에 대한 진지한 접근 방식을 나타냅니다. 이 kanji는 종종 엄숙함이나 헌신을 강조하는 맥락에서 나타납니다. 대화에서 "摯"를 사용할 때는, 진지함을 나타내는 강하고 긍정적인 느낌을 전달하므로 진정성을 표현하는 데 도움이 될 수 있음을 기억하세요.

예문

  • 彼女は摯に仕事に取り組んでいる。

    그녀는 자신의 일에 진정으로 헌신하고 있다.

다국어 의미

English
gift, seriousness
Tiếng Việt
quà tặng
日本語
摯
한국어
진지함
中文
挚
id
hadiah, keseriusan
th
ของขวัญ, ความจริงจัง
es
regalo, seriedad
fr
don, sérieux
de
Geschenk, Ernsthaftigkeit
pt
presente, seriedade

일반적인 복합어

  • 真摯しんしsincere, earnest, serious
  • 摯実しじつserious, sincere, honest

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.