일반적인, 보편적인, 인기 있는

이 한자에 대해

한자는 「普」 (fū) 일반적이거나 보편적이다. 보통 명사로 사용되며, 일반적으로 수용되거나 실행되는 것을 설명하는 합성어에 자주 사용됩니다. 예를 들어, 普及 (ふきゅう) 는 '보급' 또는 '확산'을 의미하며, 어떤 것이 보편적으로 되어가는 과정을 나타냅니다. 다른 예로는 普段 (ふだん)이 있으며, 이는 '일상적' 또는 '보통의'라는 의미로 일상적인 습관을 나타냅니다. 또한, 普遍 (ふへん) 은 '보편성'을 의미하며, 어디에서나 적용되는 원칙이나 진리를 암시합니다. 유용한 점은 보편성을 나타내지만 사용이 달라질 수 있으므로 상황에 주의하는 것이 중요하다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 普段は早起きします。

  나는 보통 일찍 일어난다.

다국어 의미

English

general, universal, popular

Tiếng Việt

phổ biến, thông thường

日本語

一般的な, 普及する

한국어

일반적인, 보편적인, 인기 있는

中文

普遍, 通用, 流行

id

umum, universal, populer

th

ทั่วไป, สากล, ที่นิยม

es

general, universal, popular

fr

général, universel, populaire

de

allgemein, universell, beliebt

pt

geral, universal, popular

일반적인 복합어

• 普及ふきゅうspread, popularization
• 普段ふだんusual, ordinary
• 普遍ふへんuniversality, pervasiveness

이 한자를 사용하는 단어