문, 포

이 한자에 대해

한자 「門」은 주로 "게이트"를 의미하며, 출입구나 열린 공간을 나타냅니다. 명사와 합성어 모두에 사용할 수 있습니다. 일반적인 합성어 중 하나는 専門(せんもん), 즉 "전문"을 의미하며, 전문 분야나 지식을 나타냅니다. 또 다른 용어는 部門(ぶもん)으로, "부서"를 의미하며, 조직 내의 다양한 섹션을 설명하는 데 사용됩니다. 名門(めいもん)은 "유명한 가문"을 의미하는데, 흔히 오랜 전통을 가진 가문을 지칭합니다. 이 문자는 물리적인 의미로서의 게이트 외에도 다양한 맥락에서의 은유적 사용으로 연장되는 점이 주목할 만합니다.

예문

• 庭の門は開いている。

  정원 문이 열려 있습니다.

다국어 의미

English

gate, counter for cannons

Tiếng Việt

cổng, cửa

日本語

門, 砲門

한국어

문, 포

中文

门, 炮口

id

pintu, pos untuk meriam

th

ประตู, เคาน์เตอร์ปืนใหญ่

es

puerta, contadora de cañones

fr

porte, guichet pour canons

de

Tür, Tor für Kanonen

pt

portão, contadores de canhões

일반적인 복합어

• 専門せんもんspeciality, specialty, special subject of study
• 部門ぶもんdivision (of a larger group), branch, field
• 名門めいもんdistinguished family, famous family, noble family
• 専門家せんもんかspecialist, expert, professional
• 専門学校せんもんがっこうvocational school, technical school
• 一門いちもんfamily, clan, kin
• 関門かんもんbarrier, checkpoint, gateway
• 校門こうもんschool gate