JLPT N313画 · 13획부수 土3학년빈도 #782간켄 8급조요 한자(상용한자)
정원, 마당
음독 (音読み)
- テイ
- テ
훈독 (訓読み)
- にわ
이 한자에 대해
"庭"라는 한자는 주로 "정원"이나 "마당"을 의미합니다. 이것은 종종 명사로 사용되며, 식물과 꽃이 자라는 집 주변의 공간을 나타냅니다. 예를 들어, "庭園" (ていえん)은 "정원"을 의미하며, 조경된 지역을 강조합니다. 반면에 "庭師" (にわし)는 "정원사"를 의미하며, 정원을 돌보는 사람을 가리킵니다. 또 하나의 일반적인 복합어는 "家庭" (かてい)으로 "가정"을 의미하며, 가족이 사는 가정 공간을 반영합니다. 사용에 있어, "庭"는 일반적으로 외부 공간을 암시하며, 실내 공간과 구별됩니다.
구성 요소
예문
庭で遊ぶ子供たち。
아이들이 정원에서 놀고 있다.
다국어 의미
- English
- garden, yard
- Tiếng Việt
- vườn, sân
- 日本語
- 庭, にわ
- 한국어
- 정원, 마당
- 中文
- 花园, 院子
- id
- taman, halaman
- th
- สวน, ลาน
- es
- jardín, patio
- fr
- jardin, cour
- de
- Garten, Hof
- pt
- jardim, pátio
일반적인 복합어
- 庭園garden, park
- 庭師gardener
- 家庭home, family
이 한자를 사용하는 단어
이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?
사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.