쓸개, 용기, 배짱

이 한자에 대해

한자 "胆"은 주로 담낭을 의미하지만, 용기와 신경 같은 개념도 표현합니다. 이는 동사보다는 명사에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, "大胆" (だいたん)은 대담하다는 뜻으로, 강하고 용감한 성격을 암시합니다. 또 다른 합성어인 "胆石" (たんせき)은 담석을 나타내고, "落胆" (らくたん)은 낙담을 의미하며, 이 한자가 정서적 상태도 포착할 수 있음을 보여줍니다. 게다가, "胆汁" (たんじゅう)는 담즙을 의미하며, 이는 의학적인 의미와 연결됩니다. 이 한자를 사용할 때는, 그것이 종종 용기 또는 신체의 담낭과 관련된 신체적, 정서적 측면을 반영한다는 것을 기억하세요.

예문

• 胆力を試される時だ。

  이제 용기를 시험할 시간입니다.

다국어 의미

English

gall bladder, courage, pluck, nerve

Tiếng Việt

bàng quang, courage, sự dũng cảm, dũng khí

日本語

胆嚢, 勇気, 胆力

한국어

쓸개, 용기, 배짱

中文

胆囊, 勇气, 勇敢

id

kantung empedu

th

ถุงน้ำดี

es

vesícula biliar

fr

vésicule biliaire

de

Galle

pt

vesícula biliar

일반적인 복합어

• 大胆だいたんbold, daring, audacious
• 胆石たんせきgallstone
• 落胆らくたんdiscouragement, despondency, dejection
• 胆汁たんじゅうbile, gall
• 魂胆こんたんulterior motive, plot, scheme
• 胆嚢たんのうgallbladder, gall bladder
• 胆力たんりょくcourage, nerve, grit
• 竜胆りんどうgentian (Gentiana scabra var. buergeri), autumn bellflower

이 한자를 사용하는 단어