서리

이 한자에 대해

한자 霜 (しも, ソウ)은 주로 "서리"를 의미하며 주로 명사로 사용됩니다. 그것은 특히 추운 날씨에 습기가 표면에서 얼 때 형성되는 얼음 층을 나타냅니다. 그것은 霜降り (しもふり)와 같은 합성어에서 볼 수 있으며, 이는 "흰색으로 얼룩덜룩하다"는 의미로 종종 서리로 덮인 풍경의 외관을 나타냅니다. 또 다른 일반적인 용어인 降霜 (こうそう)은 "서리의 형성"을 의미하며 서리가 형성되는 과정을 설명합니다. 또한 霜月 (しもつき)은 달력의 열한 번째 달을 나타내며, 이것은 서리와 연결됩니다. 이 한자는 특정 기상 현상을 전달하지만 문학적이거나 공식적인 맥락에서 자주 나타납니다.

예문

• 霜が降りて、草が白くなった。

  얼음이 내려오고 잔디가 하얗게 변했다.

다국어 의미

English

frost

Tiếng Việt

sương giá

日本語

霜

한국어

서리

中文

霜

id

embun beku

th

น้ำค้างแข็ง

es

escarcha

fr

gel

de

Frost

pt

geada

일반적인 복합어

• 霜降りしもふりspeckled with white, salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.), marbling (of beef)
• 降霜こうそうfrost formation, frost
• 星霜せいそうyears, time
• 霜害そうがいfrost damage
• 霜月しもつきeleventh month of the lunar calendar
• 霜柱しもばしらfrost columns, ice needles
• 遅霜おそじもlate spring frost
• 霜雪そうせつfrost and snow

이 한자를 사용하는 단어