맹렬한

이 한자에 대해

한자는 「猛」이 맹렬하거나 폭력적이며 강렬한 의미를 전달합니다. 주로 강력하거나 공격적인 것을 설명하는 명사로 자주 사용됩니다. 예를 들어, 합성어 猛獣 (もうじゅう)는 "야수"를 의미하며, 이는 강하고 위험한 동물들을 지칭합니다. 또 다른 일반적인 합성어는 猛暑 (もうしょ)로, 이는 "무더위"를 의미하며, 매우 더운 날씨를 묘사하는 데 사용됩니다. 또한 猛毒 (もうどく)은 "높은 독성"으로 번역되며, 매우 독성이 강한 것을 나타냅니다. 이 한자는 묘사된 특성의 중대성이나 강도를 강조하는 데 유용하며, 다양한 맥락에서 상당히 효과적입니다.

구성 요소

예문

• 猛暑で外に出るのが怖い。

  극한의 더위에 밖에 나가는 것이 두렵다.

다국어 의미

English

fierce, violent, intense

Tiếng Việt

dữ dội, mãnh liệt, khốc liệt

日本語

猛, 猛火, 激しい

한국어

맹렬한

中文

猛烈

id

garang

th

รุนแรง

es

fierce

fr

féroce

de

heftig

pt

feroz

일반적인 복합어

• 猛獣もうじゅうwild beast
• 猛暑もうしょsevere heat, extreme heat
• 猛毒もうどくhighly toxic, deadly poison
• 猛スピードもうスピードfierce speed, dashing speed

이 한자를 사용하는 단어