거짓

이 한자에 대해

한자는 「偽」가 속임수나 거짓을 의미하며, 거짓말하거나 가장하는 것과 관련된 개념을 표현하는 데 자주 사용됩니다. 이 한자는 일반적으로 명사와 일부 동사에서 나타납니다. 예를 들어, 단어 偽造 (ぎぞう)는 위조를 의미하며, 이는 가짜 문서를 만드는 것을 가리킵니다. 반면 虚偽 (きょぎ)는 거짓을 의미하며, 진실의 결여를 나타냅니다. 또 다른 예는 偽物 (にせもの)으로, 이는 모조품을 의미합니다. 이 한자를 배울 때 유용한 주의 사항은 이 한자가 부정직함이나 모방을 강조하여 가짜 제품이나 오해의 소지가 있는 진술에 대해 논의할 때 발생할 수 있다는 것입니다.

예문

• 彼は偽の証明書を使った。

  그는 가짜 증명서를 사용했습니다.

다국어 의미

English

falsehood, lie, deceive, pretend, counterfeit, forgery

Tiếng Việt

giả dối

日本語

偽り

한국어

거짓

中文

伪

id

kebohongan

th

ความเท็จ

es

falsedad

fr

fausse vérité

de

Falschheit

pt

falsidade

일반적인 복합어

• 偽造ぎぞうforgery, counterfeiting, fabrication
• 虚偽きょぎfalsehood, untruth, lie
• 偽証ぎしょうfalse evidence, perjury, false testimony
• 真偽しんぎtruth or falsehood, genuineness, authenticity
• 偽物にせものspurious article, forgery, counterfeit
• 偽装ぎそうcamouflage, disguise, pretense
• 偽りいつわりlie, falsehood, fiction
• 偽善ぎぜんhypocrisy

이 한자를 사용하는 단어