신념, 진실, 충성, 신뢰

이 한자에 대해

한자 「信」은 주로 신뢰나 믿음을 의미합니다. 명사로 자주 사용되며, 믿음이나 신뢰성과 같은 개념을 반영합니다. 일반적으로 사용되는 합성어로는 自信 (じしん)이 있으며, 이는 자기 신뢰를 의미하고 자신에 대한 신뢰를 강조합니다; 受信 (じゅしん)은 메시지를 수신하는 것을 의미하며, 이메일처럼; 신호 (信号 しんごう)는 교통 신호처럼 신호를 가리킵니다. 이 한자를 접하게 되면 관계와 의사소통에서 신뢰의 중요성에 대해 생각해 보세요. 이는 믿음이나 신뢰성이 필수적인 맥락에서 자주 나타납니다.

예문

• 彼女は彼を信じ続けることにした。

  그녀는 그를 계속 믿기로 결정했습니다.

다국어 의미

English

faith, truth, fidelity, trust

Tiếng Việt

niềm tin, sự thật, sự trung thành, sự tin tưởng

日本語

信念, 真実, 忠誠, 信頼

한국어

신념, 진실, 충성, 신뢰

中文

信念, 真相, 忠诚, 信任

id

iman

th

ความเชื่อ

es

fe

fr

foi

de

Glauben

pt

fé

일반적인 복합어

• 自信じしんself-confidence, confidence (in oneself)
• 受信じゅしんreceiving (a message, letter, email, etc.), reception (radio, TV, etc.)
• 所信しょしんbelief, conviction, opinion
• 信仰しんこう(religious) faith, belief, creed
• 信号しんごうsignal, signalling, signaling
• 信託しんたくtrust, entrusting, leaving in someone's trust
• 信任しんにんtrust, confidence, credence
• 信念しんねんbelief, faith, conviction

이 한자를 사용하는 단어