극단적인, 가장 높은

이 한자에 대해

이 한자 極는 주로 "극단" 또는 "극"을 의미합니다. 보통 명사로 사용되지만 극단적인 한계를 나타낼 때 동사로도 작용할 수 있습니다. 예를 들어, 極右 (きょくう)는 정치적 맥락에서 "극우"를 의미하고, 極端 (きょくたん)은 "극단적"이라는 뜻입니다. 또한 極東 (きょくとう)와 같은 단어를 볼 수 있으며, 이는 "극동"이라고 번역되며, 南極 (なんきょく)는 "남극"을 의미합니다. 사용에 대한 유의사항으로, 極는 어떤 것이 매우 높거나 매우 낮은 정도를 전달할 수 있습니다. 이는 다양한 맥락에서의 다재다능함을 강조합니다.

예문

• 極端な意見は避けよう。

  극단적인 의견은 피합시다.

다국어 의미

English

extreme, pole, extremely, very, highly, most, end, settlement, conclusion, highest rank

Tiếng Việt

cực đoan, cuối cùng

日本語

極端, 終了

한국어

극단적인, 가장 높은

中文

极端, 最终

id

ekstrem

th

สุดขั้ว

es

extremo

fr

extrême

de

Extrem

pt

extremo

일반적인 복합어

• 極右きょくうfar right (in politics), extreme right, ultraright
• 極端きょくたんextreme, extremity
• 極東きょくとうFar East
• 積極せっきょくactive, positive, progressive
• 南極なんきょくSouth Pole, the Antarctic, Antarctica
• 消極的しょうきょくてきnegative, passive, half-hearted
• 積極的せっきょくてきpositive, assertive, active
• 究極きゅうきょくultimate, final, last

이 한자를 사용하는 단어