정도, 차원

이 한자에 대해

한자 程 (てい)은 주로 "정도", "정량", 또는 "기준"을 의미합니다. 주로 명사로 사용됩니다. 일반적인 복합어는 程度 (ていど)로, "정도" 또는 "정량"을 의미하며, 무언가의 단계나 수준을 설명하는 데 사용됩니다. 또 다른 예시는 日程 (にってい)로, "일정"을 의미하며, 계획된 날짜나 사건을 나타냅니다. 過程 (かてい)은 "과정"을 의미하며, 어떤 것을 달성하기 위해 취해지는 일련의 행동이나 단계를 나타냅니다. 程을 사용할 때는 이 개념이 종종 측정 또는 제한의 감각을 전달한다는 점을 기억하세요. 그러므로 이는 다양한 맥락에서 수량이나 기준에 대해 논의하는 데 중요한 한자입니다.

구성 요소

예문

• 君の負担は程々にして。

  부담을 적당하게 유지해 주시기 바랍니다.

다국어 의미

English

extent, degree, standard

Tiếng Việt

mức độ, độ, tiêu chuẩn

日本語

程度, 程度, 標準

한국어

정도, 차원

中文

程度, 等级

id

luas, derajat

th

ขอบเขต, ระดับ

es

extensión, grado

fr

étendue, degré

de

Umfang, Grad

pt

extensão, grau

일반적인 복합어

• 程度ていどextent, degree
• 日程にっていschedule, agenda
• 過程かていprocess, course
• 制度せいどsystem, institution

이 한자를 사용하는 단어