폭발, 터지다

이 한자에 대해

한자 「爆」 (baku)은 주로 폭발이나 터짐을 의미합니다. 보통 명사로 사용되지만 동사의 일부일 수도 있습니다. 여러분은 그것을 爆発 (bakuhatsu)와 같은 단어에서 찾을 수 있는데, 이는 폭발을 의미하며 사고나 불꽃놀이와 같은 문맥에서 자주 사용됩니다. 또 다른 예는 爆笑 (bakushou)로, 이는 웃음의 폭발을 의미하며, 종종 기쁨이나 유머의 순간을 설명합니다. 추가로, 爆弾 (bakudan)은 폭탄을 의미하는데, 이는 폭발하는 것을 나타냅니다. 유용한 점은 이 한자가 강한 강도나 갑작스런 느낌을 전달하더라도, 심각한 문맥과 경쾌한 문맥에서 모두 발견될 수 있다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 爆弾は危険だから注意が必要。

  폭탄은 위험하므로 주의가 필요합니다.

다국어 의미

English

explosion, burst

Tiếng Việt

sự nổ, bùng nổ

日本語

爆発, 激しい音

한국어

폭발, 터지다

中文

爆炸, 爆发

id

ledakan, letusan

th

การระเบิด, การระเบิด

es

explosión, estallido

fr

explosion, éclatement

de

Explosion, Ausbruch

pt

explosão, estouro

일반적인 복합어

• 爆発ばくはつexplosion
• 爆笑ばくしょうburst of laughter
• 爆弾ばくだんbomb
• 爆音ばくおんloud noise, explosive sound

이 한자를 사용하는 단어