영원, 영원히

이 한자에 대해

한자 永(영)은 주로 '영원' 또는 '영구적'을 의미하며, 끝이 없는 느낌을 나타냅니다. 일반적으로 명사로 사용되지만, な가.い라는 읽기가 있는 동사 형태도 있습니다. '길다' 또는 '지속적'이라는 의미입니다. 흔히 永遠(えいえん)과 같은 합성어에서 볼 수 있으며, 이는 영원을 의미하고 지속적인 느낌이나 상태를 표현할 수 있습니다. 또 다른 예는 永続(えいぞく)이며, '지속'을 의미하고 진행 중인 프로세스를 논의하는 맥락에서 자주 사용됩니다. 마지막으로 永年(えいねん)은 '많은 해'를 의미하며, 긴 시간 동안에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다. 흥미로운 점은 이 단어가 지속성을 전달하지만, 로맨틱한 그리고 공식적인 맥락에서도 사용될 수 있다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 永遠の愛を誓った。

  나는 영원한 사랑을 맹세했습니다.

다국어 의미

English

eternity, forever

Tiếng Việt

vĩnh viễn, mãi mãi

日本語

永遠, 永続

한국어

영원, 영원히

中文

永恒, 永远

id

keabadian, selamanya

th

นิรันดร์, ตลอดไป

es

eternidad, siempre

fr

éternité, pour toujours

de

Ewigkeit, für immer

pt

eternidade, para sempre

일반적인 복합어

• 永遠えいえんeternity, perpetuity
• 永続えいぞくcontinuation, perpetuation
• 永年えいねんmany years, long years

이 한자를 사용하는 단어