황후

이 한자에 대해

이 한자 「后」는 주로 "황후" 또는 "여왕"을 의미하지만, 또한 "뒤"에 오거나 "뒤"에 있는 것을 가리킬 수 있습니다. 이 한자는 일반적으로 명사로 사용됩니다. 몇 가지 일반적인 합성어는 皇后 (こうごう)로, 이는 통치자의 배우자 맥락에서 "황후"를 의미하고, 皇太后 (こうたいごう)는 현직 황제의 어머니를 위한 "황태후"를 의미합니다. 또 다른 흥미로운 합성어는 后宮 (こうぐう)으로, "황후의 궁전"을 뜻합니다. 「后」가 왕실적인 함의를 가질 수 있지만, 맨 아래에 또는 뒤에 있는 것을 의미하는 다양한 맥락에서 사용될 수 있음을 주의하십시오.

예문

• 皇后の行動が注目された。

  황후의 행동이 주목받고 있었습니다.

다국어 의미

English

empress, queen, after, behind, back, later

Tiếng Việt

hoàng hậu

日本語

后

한국어

황후

中文

后

id

permaisuri, ratu

th

จักรพรรดินี, พระราชินี

es

emperatriz, reina

fr

impératrice, reine

de

Kaiserin, Königin

pt

imperatriz, rainha

일반적인 복합어

• 皇后こうごうempress (consort)
• 皇太后こうたいごうEmpress Dowager, Queen Mother
• 后宮こうぐうempress's palace, queen's palace, empress
• 天后てんこうqueen of heaven
• 母后ぼこうempress dowager
• 太后たいこうempress dowager, queen mother
• 王后おうこうqueen
• 三后さんこうGrand Empress Dowager, the Empress Dowager and the Empress Consort

이 한자를 사용하는 단어