황제의 도장

이 한자에 대해

한자 璽, 발음은 "ji"로, 주로 "황제의 인장"을 의미합니다. 일반적으로 명사로 사용되며 왕실 권위와 문서에 관련되어 있습니다. 흔히 사용되는 합성어로는 印璽 (いんじ), 즉 "황제의 인장"과 玉璽 (ぎょくじ), 즉 "주권자의 인장"이 있습니다. 또 다른 흥미로운 합성어는 国璽 (こくじ)로, "국가의 인장"을 의미합니다. 이 한자는 통치 및 유산에 있어 기호의 중요성을 반영합니다. 중요한 사용 주의 사항은 璽가 일상 대화에서 드물게 사용되며, 일반적으로 역사적 문서, 법적 문서 또는 황실 가족과 관련된 논의에 나타납니다.

예문

• 天皇の璽は貴重だ。

  황제의 도장은 소중하다.

다국어 의미

English

emperor's seal

Tiếng Việt

đường ấn

日本語

璽, 印章

한국어

황제의 도장

中文

皇帝印章

id

segel kaisar

th

ตราเImperial

es

sello del emperador

fr

sceau impérial

de

Kaisersiegel

pt

selo do imperador

일반적인 복합어

• 印璽いんじimperial seal
• 玉璽ぎょくじsovereign's seal
• 剣璽けんじsacred sword and jewels (imperial regalia)
• 御璽ぎょじimperial seal, privy seal
• 国璽こくじgreat seal, seal of state
• 璽書じしょdocument with the emperor's seal
• 神璽しんじImperial regalia (esp. the jewel Yasakani no Magatama), emperor's seal
• 璽符じふimperial seal

이 한자를 사용하는 단어