황제, 왕족

이 한자에 대해

한자 皇은 주로 "황제" 또는 "왕족"을 의미합니다. 주로 명사로 사용되며, 여러 중요한 합성어에서 볼 수 있습니다. 예를 들어 皇帝 (こうてい)는 "황제"를 의미하며, 제국의 지배자를 지칭합니다. 또 다른 합성어는 皇族 (こうぞく)으로, "황실"을 의미하며 황제의 가족을 설명합니다. 또한 天皇 (てんのう)는 일본의 황제를 특별히 지칭합니다. 이 한자의 한 가지 주목할 점은 일본어 토착 읽기가 없고, Sino-Japanese 읽기만 있다는 것입니다. 공식적인 제목에 대한 이러한 초점은 형식적인 권위와의 연관성을 강조합니다.

구성 요소

예문

• 皇室の行事を見学する。

  나는 제국의 사건을 관찰할 것입니다.

다국어 의미

English

emperor, royalty

Tiếng Việt

hoàng đế, hoàng gia

日本語

皇帝, 皇族

한국어

황제, 왕족

中文

皇帝, 皇族

id

kaisar, kerajaan

th

จักรพรรดิ, ราชวงศ์

es

emperador, realeza

fr

empereur, royauté

de

Kaiser, Königtum

pt

imperador, realeza

일반적인 복합어

• 皇帝こうていemperor
• 皇族こうぞくimperial family
• 天皇てんのうtennō (Emperor of Japan)
• 女皇じょこうempress

이 한자를 사용하는 단어