팔꿈치

이 한자에 대해

한자 「肘」는 "팔꿈치"를 의미하며 일반적으로 팔과 관련이 있습니다. 일반적으로 명사로 사용되며, 상완과 팔뚝이 만나는 관절을 구체적으로 가리킵니다. 일반적인 복합어에는 肘鉄 (ひじてつ) 즉 "상대방을 팔꿈치로 찌르다"와 両肘 (りょうひじ) 즉 "양쪽 팔꿈치"가 있습니다. 또 다른 흥미로운 복합어로는 掣肘 (せいちゅう)가 있으며, 이는 "제한"을 의미합니다. 또한, 肘枕 (ひじまくら)은 팔이나 팔꿈치에 머리를 얹고 쉬는 행위를 설명합니다. 유용한 점은 캐주얼한 대화에서 제스처나 사회적 상황에서의 공간에 대해 이야기할 때 팔꿈치를 언급할 수 있다는 점입니다.

예문

• 肘を床につければ楽だ。

  팔꿈치를 바닥에 대면 더 편하게 느껴진다.

다국어 의미

English

elbow, arm

Tiếng Việt

khuỷu tay, tay

日本語

肘, ひじ

한국어

팔꿈치

中文

肘部, 手臂

id

siku

th

ข้อศอก

es

codo

fr

coude

de

Ellenbogen

pt

cotovelo

일반적인 복합어

• 肘鉄ひじてつelbowing (someone), rejection, rebuff
• 両肘りょうひじboth elbows
• 掣肘せいちゅうrestraint, restriction, control
• 肘枕ひじまくらresting one's head on one's arm or elbow
• 肩肘かたひじshoulders and elbows
• 肘木ひじきancon, bracket, corbel piece
• 片肘かたひじone elbow
• 肘頭ひじがしらolecranon

이 한자를 사용하는 단어