가뭄, 마르다, 건조하다, 다 마시다

이 한자에 대해

한자 乾은 주로 "건조한" 또는 "말리다"를 의미합니다. 명사와 동사 모두에서 찾아볼 수 있습니다. 예를 들어 동사 乾く (かわく)는 "마르다"를 의미하고, 乾燥 (かんそう)은 "건조함" 또는 "탈수"를 나타냅니다. 또 다른 유용한 합성어는 乾杯 (かんぱい)로, "건배"를 의미하며 축하할 때 잔을 들 때 자주 사용됩니다. 또한 乾季 (かんき)는 "건기"를 의미하며, 보통 비가 적은 기간을 나타냅니다. 이 한자는 주로 건조함과 관련되어 있지만, 음료와 같은 맥락에서도 사용될 수 있다는 점에서 흥미로운 점이 있습니다.

예문

• 乾燥した環境が影響する。

  건조한 환경이 영향을 미칠 수 있습니다.

다국어 의미

English

drought, dry, desiccate, drink up, heaven, emperor

Tiếng Việt

hạn hán, khô, hút nước, uống, trời, hoàng đế

日本語

干ばつ, 乾燥する, 脱水する, 飲み干す, 天, 天皇

한국어

가뭄, 마르다, 건조하다, 다 마시다, 하늘, 황제

中文

干旱, 干, 脱水, 饮用, 天, 皇帝

id

kekeringan, kering, mengeringkan

th

ภัยแล้ง, แห้ง, ทำให้แห้ง

es

sequía, seco, deshidratar

fr

sécheresse, sec, déshydrater

de

Dürre, trocken, austrocknen

pt

seca, seco, desidratar

일반적인 복합어

• 乾くかわくto get dry
• 乾燥かんそうdryness, aridity, drying (e.g. clothes)
• 乾物かんぶつdry provisions, dried food, dried goods
• 乾季かんきdry season
• 乾杯かんぱいcheers, bottoms-up, prosit
• 乾かすかわかすto dry (clothes, etc.), to desiccate
• 乾電池かんでんちdry cell battery
• 乾燥機かんそうきdrying machine, dryer, desiccator

이 한자를 사용하는 단어