녹다, 융합하다

이 한자에 대해

한자 「융」은 주로 "녹이다" 또는 "융해하다"라는 의미입니다. 이는 종종 명사나 재정 및 자원 관련 복합어에서 사용됩니다. 예를 들어, 금융 (きんゆう)은 "재정"을 의미하고, 융자 (ゆうし)는 "융자" 또는 대출을 제공하는 것을 의미합니다. 또 다른 일반적인 복합어는 금융기관 (きんゆうきかん)으로, "금융 기관"을 의미합니다. 또한 융합 (ゆうごう)은 "융합" 또는 요소 결합을 의미하며, 융통 (ゆうずう)은 일반적으로 자원과의 대여 또는 유연성을 나타냅니다. 「융」이 문자 그대로 녹는 것을 설명할 수 있지만, 주로 재정적 맥락에서 사용된다는 점에 유의하세요.

예문

• 融資の申請が承認されました。

  대출 신청이 승인되었습니다.

다국어 의미

English

dissolve, melt

Tiếng Việt

hòa tan, nấu chảy

日本語

溶ける, 融解

한국어

녹다, 융합하다

中文

溶解, 融化

id

melting, cair

th

ละลาย, ลอมเหลว

es

disolver, derretir

fr

dissoudre, fondre

de

lösen, schmelzen

pt

dissolver, derreter

일반적인 복합어

• 金融きんゆうfinance, financing, credit transacting
• 融資ゆうしfinancing, loan
• 金融機関きんゆうきかんfinancial institutions, banking facilities
• 融合ゆうごうagglutination, adhesion, fusion
• 融通ゆうずうlending (money, commodities, etc.), finance, loan
• 融和ゆうわharmony, reconciliation
• 核融合かくゆうごうnuclear fusion
• 投融資とうゆうしinvestment and lending

이 한자를 사용하는 단어