싫어하다

이 한자에 대해

이 한자 嫌은 kun'yomi에서 "きらう"로 발음되며, 싫어하거나 미워하는 것을 의미합니다. 이것은 어떤 것 또는 누군가에 대한 강한 혐오감을 설명할 수 있습니다. 이 한자는 동사 및 명사에서 자주 사용되며, 명사 형태인 嫌い(きらい)는 "싫어함" 또는 "좋아하지 않는 것"을 의미합니다. 또 다른 일반적인 복합어는 嫌悪(けんお)이며, 이는 "혐오"를 의미합니다. 또한, 機嫌(きげん)은 한 사람의 기분이나 유머를 가리키며, 일본어에서 감정적 표현의 중요한 측면입니다. 기억해야 할 주요한 점은 嫌이 싫어함을 표현할 수 있지만, 단순한 무관심보다 더 강렬할 수 있다는 것입니다.

예문

• 彼は彼女が嫌いです。

  그는 그녀를 싫어한다.

다국어 의미

English

dislike, detest, hate

Tiếng Việt

không thích

日本語

嫌い

한국어

싫어하다

中文

厌恶

id

kebencian, benci

th

ความเกลียดชัง

es

desagrado, odio

fr

dégoût, haine

de

Abneigung, Hass

pt

desgosto, ódio

일반적인 복합어

• 嫌いきらいdisliked, hated, disagreeable
• 機嫌きげんhumour, humor, temper
• 嫌うきらうto hate, to dislike, to loathe
• 嫌悪けんおdisgust, hate, repugnance
• 嫌疑けんぎsuspicion
• 嫌気いやきdislike, disgust, disinclination
• 上機嫌じょうきげんgood humour (humor), good mood
• 大嫌いだいきらいhating, strongly disliking

이 한자를 사용하는 단어