상세

이 한자에 대해

한자 詳는 "상세한" 또는 "정확한"을 의미하며, 종종 형용사로 사용되거나 합성어에서 사용됩니다. 예를 들어, 詳細 (しょうさい)라는 표현에서 "세부사항"을 의미하거나, 詳しい (くわしい)는 "상세한" 또는 "잘 알고 있는" 의미로 사용됩니다. 또 다른 예는 詳報 (しょうほう)으로, "상세 보고서"를 의미합니다. 일반적으로 이 한자는 정보를 전달하는 데 있어 철저함을 전달하며, 不詳 (ふしょう)라는 표현에서는 정보가 부족할 때 "알 수 없음"을 의미할 수 있다는 점에 유의해야 합니다. 이 한자를 사용하면 사물의 측면을 명확하고 정확하게 설명하는 데 도움이 됩니다.

예문

• 詳細については後ほどお話しします。

  나는 나중에 세부 사항에 대해 이야기할 것입니다.

다국어 의미

English

detailed, full, minute, accurate, well-informed

Tiếng Việt

chi tiết

日本語

詳しい

한국어

상세

中文

详尽

id

rinci

th

รายละเอียด

es

detallado

fr

détaillé

de

detailliert

pt

detalhado

일반적인 복합어

• 詳細しょうさいdetails, particulars, specifics
• 詳しいくわしいdetailed, full, minute
• 詳報しょうほうdetailed report, full report, details
• 不詳ふしょうunknown, unidentified, unspecified
• 詳述しょうじゅつdetailed explanation
• 詳解しょうかいdetailed explanation
• 詳説しょうせつdetailed explanation
• 未詳みしょうunknown, unidentified

이 한자를 사용하는 단어