사전으로 돌아가기
JLPT N13画 · 3획부수 亠6학년빈도 #661간켄 5급조요 한자(상용한자)

고인, 고인의, 죽는, 멸망하다

음독 (音読み)

  • ボウ
  • モウ

훈독 (訓読み)

  • な.い
  • な.き-
  • ほろ.びる
  • ほろ.ぶ
  • ほろ.ぼす

연상 기억법

잃어버린 영혼이 땅 위로 솟아 오르며 슬프게 뒤돌아보며 삶에서 고인의 영역으로의 전환을 상징합니다.

이 한자에 대해

한자 亡은 주로

예문

  • 彼は亡くなった友人を思い出した。

    그는 고인이 된 친구를 기억했다.

다국어 의미

English
deceased, the late, dying, perish
Tiếng Việt
người quá cố, người quá khứ, chết, tiêu vong
日本語
亡くなる, 故人, 死ぬ, 滅びる
한국어
고인, 고인의, 죽는, 멸망하다
中文
去世, 已故, 死亡, 灭亡
id
almarhum
th
ผู้ล่วงลับ
es
fallecido
fr
décédé
de
Verstorbene
pt
falecido

일반적인 복합어

  • 死亡しぼうdeath, dying, mortality
  • 亡命ぼうめいfleeing from one's country, seeking asylum, defection
  • 逃亡とうぼうescape, flight, running away
  • 亡骸なきがらremains, corpse, (dead) body
  • 滅亡めつぼうdownfall, ruin, collapse
  • 存亡そんぼうlife or death, existence, destiny
  • 死亡者しぼうしゃthe deceased, deaths, persons killed
  • 死亡率しぼうりつdeath rate, mortality rate

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.