어두운

이 한자에 대해

한자 冥은 주로 '어두운' 또는 '은은한'을 의미하며 명사로나 합성어로 사용될 수 있습니다. 이 한자는 일반적으로 지하 세계나 죽음과 관련된 개념과 연관되어 있습니다. 예를 들어, 冥福 (めいふく)는 다음 세상에서의 행복을 의미하며, 冥界 (めいかい)는 하데스나 죽음의 세계를 의미합니다. 또 다른 합성어인 冥土 (めいど) 또한 사후 세계를 나타냅니다. 일상 언어에서, 이 한자는 종종 우울하거나 신비로운 톤을 가지고 있어 상실감이나 미지의 주제와 연결됩니다. 문학적 또는 정신적 텍스트를 탐색할 때 알아두면 유용한 한자입니다.

예문

• 冥界の冒険について考える。

  저는 지하 세계의 모험에 대해 생각하고 있습니다.

다국어 의미

English

dark

Tiếng Việt

tối tăm

日本語

冥, めい

한국어

어두운

中文

黑暗

id

gelap

th

มืด

es

oscuro

fr

sombre

de

dunkel

pt

escuro

일반적인 복합어

• 冥福めいふくhappiness in the next world, heavenly bliss, repose of one's soul
• 冥利みょうりprovidence, luck, favor
• 冥界めいかいhades, realm of the dead
• 冥境めいきょうshades of the dead
• 冥土めいどHades, the underworld, the other world
• 冥罰みょうばつretribution, divine punishment
• 冥府めいふrealm of the dead, the other world, underworld
• 冥暗めいあんgloom, shade

이 한자를 사용하는 단어