손해, 상실, 불이익, 해치다

이 한자에 대해

주로 "손"이라는 한자는 손해나 손실을 의미하며, 동사보다 주로 명사에 사용됩니다. 손해(そんがい)와 같은 복합어에서 사용할 수 있으며, 이는 손해를 의미합니다. 그리고 손실(そんしつ)은 자산이나 이익의 손실을 나타냅니다. 또 다른 일반적인 용어는 신체적 손해를 의미하는 손상(そんしょう)입니다. 이 한자는 부정적인 영향을 시사하지만 손익(そんえき)처럼 이익과 손실에 대해 논의하는 맥락에도 등장할 수 있다는 점을 아는 것이 중요합니다. 이 한자를 이해하는 것은 재무 측면과 일상적인 상황 모두에 대해 논의하는 데 도움이 됩니다.

예문

• 彼は大きな損をした。

  그는 상당한 손실을 입었다.

다국어 의미

English

damage, loss, disadvantage, hurt, injure

Tiếng Việt

thiệt hại, mất mát, bất lợi, đau, thương

日本語

損傷, 損失, 不利, 傷つける, 傷める

한국어

손해, 상실, 불이익, 해치다, 다치다

中文

损害, 损失, 不利, 伤害, 受伤

id

kerugian, kerugian, kerugian

th

ความเสียหาย, การสูญเสีย, ข้อเสีย

es

daño, pérdida, desventaja

fr

dommage, perte, désavantage

de

Schaden, Verlust, Nachteil

pt

dano, perda, desvantagem

일반적인 복합어

• 損害そんがいdamage, injury, loss
• 損失そんしつloss (of assets, profit, etc.)
• 欠損けっそんdeficit, shortage, loss
• 損益そんえきprofit and loss, advantage and disadvantage
• 損傷そんしょうdamage, injury
• 損得そんとくloss and gain, advantage and disadvantage
• 破損はそんdamage, breakage
• 損壊そんかいdamage, destruction

이 한자를 사용하는 단어